Stranded on a subway platform after missing their train, the bears must find some lost items while they wait.
Grizz provides anger management therapy for Nom Nom, who must complete it to appear on a kids' TV show.
Using an app, Panda makes a new friend named Tom who shares his interests, but Tom becomes too possessive.
The baby bears are elated to find a one-hundred-dollar bill but can't figure out how they want to spend it.
Campers set up near the bears' cave and while Ice and Panda welcome them, Grizz becomes suspicious.
The well-intentioned bears kidnap Chloe's mean professor when he refuses to discuss a bad grade with her.
Charles befriends a creature just like himself named Ralph but the bears don't like Ralph's cruel pranks.
An episode of a nature documentary films the bears going about their business, which includes grocery shopping.
When they discover that Ice Bear is a talented barista, the bears turn their cave into a popular coffee shop.
Charlie hurts his foot helping the bears adjust their satellite dish, so they must sneak him into a hospital.
Chloe loses her favorite hoodie to the mean dog that lives next door, so she and Ice try to get it back.
An art dealer offers to buy Panda's portrait of Charlie, so Panda must get the painting back from him.
Ranger Tabes enlists Grizz to come along as an expert when she takes a group of girls on a cave expedition.
Ice and Panda help Lucy with deliveries while Panda minds her brother Clifford, who is prone to allergies.
Hoping to find new homes, the baby bears agree to become prizes in a popular carnival game of ball-toss.
With the local lake overcrowded, the bears are invited to Charlie's private lake but mistakenly publicize it.
When Ranger Tabes' lunch is stolen, she launches a full-scale criminal investigation to find the culprit.
Ice Bear drives the gang to see a meteor shower but the trip gets complicated when they pick up a hitchhiker.
Panda encounters many obstacles, including a mad scientist, as he tries to return his dream girl's lost phone.
The bears adopt a pet kitten and name it Thunderbolt but problems arise when they discover its true nature.
Grizz shows his homemade movie to a focus group but notices that his audience is losing interest and leaving the screening.
Nom Nom is reunited with his long-lost brother Kyle but it turns out Kyle may not be everything he claims.
Ranger Tabes quits her job after breaking a deer's antler and the bears try to persuade her to return.
Panda agrees to be Lucy's dance partner for a big contest, but then discovers she's a terrible dancer.
Ice Bear embarks on a mission to rescue his friend Yana, who has been kidnapped by the sinister Barry.
Fleeing their roach-infested cave, the bears check into a dog hotel where Grizz is mistaken for a rabid pooch.
To help Darrell raise enough money to save his mouse pad store, the bears become a "bear-stack" taxi.
Nom Nom's guests don't appear for the filming of his TV show so he enlists the bears as replacements.
Angry that he was left out of playing a board game by Charlie and the bears, Ralph takes over their cave.
Grizzly makes the most of a day at the spa while Ice Bear plays ping pong and Panda takes a steam.
Charlie tells spooky Halloween stories starring the bears, including one about haunted dolls and one about a "werebear."
Trekking to a chocolate festival, the bears help a burrow of bunnies living in fear of crows.
Grizz agrees to help his pigeon friend Brenda and her pals, unaware they're plotting a jailbreak.
Baby Panda lives carefree in a Chinese bear enclosure until a new stuffed-toy pal opens his eyes.
Separated from his pals during a river-tubing trip, Panda must be rescued from a tribe of vegans.
To win an ice cream sundae, the baby bears enter a laser tag game that becomes an all-out war.
Grizz goes from cheerleader to player in a kickball showdown of Poppy Rangers vs. Ivy Rangers.
Grizz and Panda decorate Chloe's house while she and Ice Bear search for a perfect Christmas tree.
The baby bears disguise themselves as the father of Nate, a teenage singer entering a talent show.
The bears battle a rival trio of roommates on a game show to determine who are the "best bros."
When a hurricane hits, the bear brothers are separated from each other in different parts of town.
Stressed out by a sudden rise in popularity, Nom Nom visits a spa with his "comfort pet," Grizz.
The bears fall under the spell of bees that make delicious honey, so Ranger Tabes must rescue them.
In a day at the park, Ice Bear teaches martial arts, Grizz exercises and Panda sells his art.
A head injury suddenly changes Ice Bear's personality into one that's cooler and more talkative.
The baby bears come up with the "bear stack" during a game of basketball against a group of kids.
The bears go on a fishing trip led by a sea captain obsessed with catching a giant goldfish.
At a school for the gifted, the baby bears alienate the other students by becoming teacher's pets.
Panda wins a contest and gets a private tour of Googs headquarters, but all is not as it seems.
The baby bears compete with each other to score the one spot available delivering newspapers.
Ranger Tabes deputizes the bears so they can track down a fox that stole their belongings.
At the aquarium, the bears build a submarine to find the family of a baby squid they rescued.
The bears discover a robot clone that Ice Bear had been building and turn it into their butler.
While starring in a Canadian sitcom, Baby Grizz is threatened by the addition of a new cast member.
The bears have only a half hour to get the cake, rings and vows for Darrell's wedding to Sofia.
Grizz pitches his unfinished film, "Crowbar Jones: Origins," to Nom Nom, who isn't interested.
The bears go undercover to nab the thieves who replaced their favorite hot sauce with a stolen brand.
The bears download the new Mom App to hire surrogate mothers but the results are disappointing.
Panda is devastated to learn that Lucy has a cool new boyfriend, and only advice from T-Pain can help.
Another online browsing session reveals videos that the brothers have posted to Everyone's Tube.
Chloe asks the bears to help present her mind-reading invention to an absent-minded scientist.
Ranger Tabes learns of the existence of Charlie and helps the bears protect him from the Booby Trapper.
Charlie recalls his adventures in 1913 Mexico, befriending the outlaw El Oso and his gang.
Four more tales of Halloween include a zombie attack, a haunted house, a troll and a wishing machine.
A famous luchador tells his son the story of how the baby bears stepped in to wrestle for him.
The bears become famous when they lip sync for the broken animatronic band at Papa Bear's pizza joint.
The boys are adopted by an eccentric millionaire but soon discover they are playthings for his pet gorilla.
A very loud and rare bird keeps the bears awake with his deafening mating calls.
Panda discovers his ugly new braces give him special electrical superpowers, which go to his head.
The baby bears are working overnight on Christmas Eve at a video store when a thief pretending to be Santa breaks in.
The baby bears make up an imaginary fourth friend named Silver Bear, whose heroics cause issues.
At the mall, the bears hang out for the day with their human counterparts, the Bros.
A sinkhole under Panda's bed leads to a network of tunnels dug by moles that worship his manga.
The baby bears help a ramen chef perfect her recipes so that her father won't shut down her restaurant.
The bears head to the gym to see if they are "gym material." They are not.
A scary movie turns Panda into a germaphobe who now lives in a sealed bubble.
In the sewers of New York, the baby bears become disciples of the ninja master Cheddar.
When he puts out a small picnic fire, Grizz is made an honorary fire marshall.
The bears take an immediate dislike to temporary new ranger Norm, who has a secret agenda.
The bears become overreliant on a home assistance device and soon grow lazy and fat.
Charlie finds some snake eggs and decides to adopt the hatchlings, who quickly tire him out.
The baby bears decide to build an elaborate sandcastle as their new home, but then must defend it.
The bears and the Bros become the stars of a reality television series, "Bros in the City."
At Chloe's family reunion, the bears fall victim to a series of sinister pranks by her cousin, Jon.
Grizz, Ranger Tabes and the Poppy Rangers go camping on an island, but they forget to bring food.
The baby bears find a mummy that must be returned to the museum by midnight to avoid a curse.
Baby Ice Bear joins a trio of troublemakers in the seedy parts of London.
Tabes convinces Charlie to help her find the missing Kirk while the bears try to help some hikers.
For Panda's birthday, Grizz and Ice take him to the hotel where the K-Pop band Monsta X is staying.